Apartmány Pod Sjezdovkou sestávají z jedné nebo dvou ložnic, kuchyně navazující na prostornou jídelnu, vstupní chodby a koupelny (sprchový kout, umyvadlo, sociální zařízení). V pokojích se nachází pohodlné postele s kvalitními matracemi, šatní skříně a stolky se židlemi, nechybí televize ani spolehlivé Wi-Fi připojení k internetu zdarma. Ke každému apartmánu přísluší balkon nebo terasa a nechybí místnost na bezpečnou úschovu jízdních kol a lyžařské výbavy. V nedaleké Červené Vodě pak najdete lékárnu a poštu. Hostitelé vás za mírný příplatek vás ubytují i se čtyřnohým domácím mazlíčkem.
Kuchyňské linky Apartmánů Pod Sjezdovkou jsou vybavené plotýnkovým vařičem, lednicí, mikrovlnnou troubou a potřebným nádobím. Základní potraviny pořídíte přímo v Mlýnickém Dvoře, na objemnější nákup si zajedete do blízkých Králík. Venku před domem můžete grilovat i opékat buřty na ohni. Za čtvrt hodiny dojdete k lanovce do restaurace s pestrým výběrem pokrmů a nápojů.
Kolem Mlýnického Dvora vede hlavní komunikace č. 11 spojující Hradec Králové s Ostravou. U města Štíty se cesta potkává se silnicí č. 43, která míří z Brna na sever k hranicím s Polskem. Apartmány Pod Sjezdovkou se nachází v severní části vsi. Vlaková stanice Červená Voda je vzdálená necelých 5 kilometrů, od autobusové zastávky na rozcestí se projdete 12 minut.
Lyžařský areál na Bukové hoře mezi Červenou Vodou a Čenkovicemi nabízí více než 8 kilometrů sjezdovek pro začátečníky i zkušené sportovce. Zkrátka v zimě nepřijdou ani vyznavači běžek, pro které rolby v okolí upravují několik okruhů kouzelnou přírodou. Během letní dovolené si vyšlápněte k rozhledně Křížová hora a vykoupejte se v rekreační přehradě Pastviny.
Poplatek za pobyt v obci činí 10 Kč na den. Za obsazení apartmánu jen na jednu noc se připlácí 100 Kč na den.